Tachan!, prueba superada.
El problema es que es un usb que te monta una unidad cd virtual, que contiene el software de Escritorio movistar, asi que lo ve como un usb de almacenamiento no como modem.
Solucion: desmontarle el cd con el gestor de discos y ya lo reconoce como modem.
Tomad nota por si le pasa a mas gente.