Hola Jaime62, mi barco tiene un Volvo Penta AQ151 con una cola 290, los manuales son los mismos, están en inglés pero tienen un apartado dedicado al 230 y a la cola SP.
Manual de taller del motor:
http://www.megaupload.com/?d=7IP671V7
Manual de taller de la cola:
http://www.megaupload.com/?d=31AGJD50
Un saludo y una ronda
por que sea leve la avería. teteluis