A finales del siglo XIX (ca. 1880) -y aunque no existían foros ni Internet- tuvo lugar una muy acalorada discusión entre dos tipos de cascos diferentes: el
cutter y el
sloop
En este ejemplo el casco de un
cutter está representado por
Galatea y el casco de un
sloop está representado por
Mayflower
Lo gracioso y curioso del caso es que un siglo después cualquier inglés aficionado a los veleros juraría por todos sus antepasados que la polémica "cutter versus sloop" se refiere a dos tipos de aparejo, es más traería a colación qué sé yo, la Wikipedia, libros modernos y el sentir común de un montón de gente ...
En efecto lo que me temía:
http://en.wikipedia.org/wiki/Sloop
Deprimente
http://es.wikipedia.org/wiki/Sloop