[hwbarzola]

Como dice otro colega con el stay no tiene otra solución que cambiarlo..!!!
Ahora con enrrollador, ya que no sabés mucho de su funcionamiento, deberás hacer el aprendizaje por tu cuenta (asi se ahorra siempre de nuestro tesoro), primero puedes ver si el tambor de enrrollado tiene juego libre, esto es bueno hacerlo sacando toda la vela, así tienes a mano tambien el mecanismo superior.
Al probar que los dos mecanismos tienen el juego de enrrollado libre, puedes asegurarte casi con seguridad que puedes hacer funcionar el mecanismo con la vela, de paso fíjate si se puede ver, si los cojinetes tienen rodamientos (bolas) de nylon (torlón) o de acero.
Si tiene de acero, te recomiendo darle una rociada con ese lubricante que usa la NASA.... W 40, que tiene propiedades notables
Si son de nylon, y los mecanismos giran, con limpiarlas, soplarlas, y darles un chorro de agua limpia es suficiente.
Creo que ese es un primer paso para dominar el tema, espero que puedas salir adelante.
Un saludo cordial.

HWB.-