
resumen de la entrevista de voiles et voiliers a
Le Diraison et Ruyant : los dos hemos ganado casi todo en class40
favoritos de los 16 duos en la Transat Jacques Vabre en Class40
la pareja de ex ministas Stéphane Le Diraison y Thomas Ruyant
esperan la salida el próximo domingo 30 de octubre

con su nuevo pogo 40 S2 botado el último junio
han ganado las dos primeras pruebas en que han participado
el Record SNSM y Les Sables-Horta-Les Sables,
y esperan una tercera con la Transat Jacques Vabre
será una regata larga de 4700 millas en la que la elección de la ruta será muy importante
Thomas Ruyant fue el vencedor en estas fechas del pasado año de la transat (route du rhum)
participamos en la transat 6.50 en 2007 Stephane en serie y Thomas en proto
entrenamos juntos en 2008 y 2009 y participamos en la transat 6.50 en 2009 esta vez en proto los dos
http://www.voilesetvoiliers.com/cour...e-en-class40-/

Stéphane Le Diraison y Thomas Ruyant (Bureau Veritas-Dunkerque Plaisance)