Luis gracias por tus consejos cartageneros, creo que es la mejor forma de hacer amigos, enhorabuena.
Hola Iñaki/Sinvergüen. Muchas gracias por tu aportación, no me había dado cuenta y es algo muy importante.
Lo que dices de la marinería está muy bien, de hecho en Galicia lo he visto que me lo han hecho siempre en Baiona y a veces en Combarro. En Puebla, mi puerto, no hace falta que te hagan eso, pues, los que llaman por radio (que no son todos), les colocan perfectamente. De todas formas esto no lo puedes poner en este folleto de ayuda que quiero hacer, pues en ese momento no lo tienes encima :cuna o: o quizás tengas el del año pasado y las condiciones hayan cambiado. De todas formas muchas gracias por tus aportaciones, se tendrán en cuenta.
Hola Pep garfio. Creo que tienes mucha razón, pero como le he dicho a Iñaki, es difícil que alguien nuevo tenga un folleto explicativo de la zona antes de llegar, aunque si puedes ponerlo por si vuelve en otro momento.
Muy buenas Keith11. Como dices hay mucha gente que solo le gusta navegar y navegar y solo llegan a puerto por necesidad de hacer gasoil, comprar víveres o hacer alguna reparación y aquí esta el folleto de ayuda que digo. Si tienes uno de tu zona, seguro que haces las cosas más rápido, mas barato y mejor ¿no crees?
Ya he comentado que tendría que ser en varios idiomas y por supuesto el inglés debería de ser el principal, junto pon el castellano, pues también llegan muchos navegantes del país y necesitarán ayuda.
Lo que tienen que hablar los marineros o los trabajadores de oficinas, es algo que les incumbe a las concesiones, ahí no podemos hacer nada. En nuestro puerto, como he contado, no hablan muchos idiomas, pero se entienden bien, mejor dicho se hacen entender muy bien.
Muchas gracias Suso, tendré que hablar contigo para hacer esto, pues creo que tu sabes mucho de nuestra zona.
Muy buenas Carmelo. El dar el folleto es un poco como romper el hielo, por esto es bueno saber un poco de inglés para poder chapurrearlo

Espero mejorarlo el año que viene, en cuanto acabe un curso que tengo entre manos de creación de páginas web.
Saludos a todos y muchas gracias.
Rafa