Ver mensaje
  #15  
Antiguo 07-11-2011, 21:39
Avatar de javijust
javijust javijust esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 29-01-2009
Edad: 61
Mensajes: 1,098
Agradecimientos que ha otorgado: 679
Recibió 467 Agradecimientos en 283 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: convalidar py catalan con epañol

Cita:
Originalmente publicado por sumeke Ver mensaje
Aquí la tienes.

[IMG] Uploaded with ImageShack.us[/IMG]

[IMG] Uploaded with ImageShack.us[/IMG]


Con todos mis respetos para el pueblo catalán, al que aprecio sinceramente, pienso que esta forma seria mas adecuada, para tener menos problemas fuera de España.

Y siento haber asegurado algo, que no es así, de verdad estaba convencido que para internacionalizar este documento, todos llevaban una reseña en ingles.

El catalan es igual que el tuyo excepto que el escudo de la izquierda es el de la Generalitat. A la derecha lo mismo el escudo y bandera de España.

En la parte trasera las atribuciones estan en Catalan, Español e Ingles, eso si escrito mas pequeño para que entre todo.

En lugar de ir firmado por la Comunidad Murciana, viene firmado asi en la parte frontal.

"Generalitat de Catalunya"
Departament d'Agricultura, Alimentacio i Acció Rural

Sobra la traduccion, pero parece que si le pones un poco de tierra y le tiras agua debe servir para que salgan lechugas

Por cierto el plastico azul es asqueroso, un año sin sacarlo de la cartera y está todo rayado, caducará cuando no se vea nada . La foto podria ser la de cualquiera pues casi no se ve. Premio LIMON al diseño.
__________________
Xavi

Ferreret
Oceanis 361 Cambrils

EA3B
Los siguientes cofrades agradecieron este mensaje a javijust
Tatatoa (08-11-2011)