lo primero antesde sacar conclusiones erroneas, es comprobar si es del cable o del bastago, para saber si esta agarrotado el cable desenrrosca la rosca que tiene donde se acopla el cable al eje del motor por donde esta la funda del cable una vez que tengas suelto y el cable esta bien veras que la parte de la rosca saldra y entrara sin problemas, por lo cual tendras el vastago agarrado en el interior del eje del motor haz como bien te han dicho vertijean, y si no sale ni entra , tendras que cambiar el cable ya que el cable no hay manera de engrasarlo solo sustituirlo, es muy facil de hacer no te comas el coco
