Solo para recordaros que la vela triangular latina, aunque no sea bermudiana es triangular, ya era popular entre los árabes antes de Colón y la adoptaron los "cristianos" llamándola latina.
Su origen es la vela árabe, pero en época de la Reconquista y alrededores no era un nombre políticamente correcto y los "cristianos" llamaban a esta vela: "vela a la trina" en latín, que traducido es vela triangular.
A base de mal uso del idioma y empujones de la política la vela árabe "ala trina" acabó como "vela latina".
LSV.