[JAQUE MATE]

Perdon por la traducción automatica , de Anarchy:
Patrón Ken Read informó: "Estamos navegando en un amurado a babor, haz llegar a 22-23 nudos de viento, en dirección este noreste con olas de ocho a 10 pies cuando el mástil no. No había señales de advertencia.

"No hubo pánico a bordo, y todos los tripulantes están sanos y salvos.

"Gracias a la náutica increíble, las tres piezas del mástil y de todas las velas se han recuperado. No hemos suspendido las carreras en este momento y están evaluando otras opciones. "En este momento no estamos usando nuestro motor, pero está tomando un tiempo para despejar la cabeza y evaluar los próximos pasos. Nuestros planes pueden incluir dirigiéndose a la isla de Tristan da Cunha - cerca de 700 millas náuticas de nosotros, casi en el camino a Ciudad del Cabo.

"Esta es la más triste y decepcionado más de 11 personas en la tierra. Estábamos en una segunda posición cómoda, viajando hacia el sur para entrar en el diferencial delantero, y, cruzando el Atlántico sur hacia Ciudad del Cabo. "Estábamos planeando estar allí en cinco días. En esta etapa, mi meta es asegurarnos de obtener este nuevo equipo de seguridad y que va a estudiar la manera de volver a esta carrera ".

La búsqueda de Brasil y la organización de rescate han sido informados y están listos para ayudar si es necesario.