Discusión: hasta siempre amigos
Ver mensaje
  #7  
Antiguo 27-12-2011, 20:08
Avatar de Capitán Trucho
Capitán Trucho Capitán Trucho esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 20-11-2008
Localización: Atlántico Andaluz y Mediterraneo
Mensajes: 3,424
Agradecimientos que ha otorgado: 713
Recibió 982 Agradecimientos en 593 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: hasta siempre amigos

Cita:
Originalmente publicado por peregrino5 Ver mensaje
como no soy frances ,..no quiero despedirme a la francesa,..he pasado por este foro,..en mi peregrinación por esta vida y guardaré muy buenos recuerdos ,..amen de que he hecho unos amigos,..que pueden contar para mi con lo que necesiten,..

un saludo y hasta siempre y con mi lema que no falten negras o rubias me gustan las dos
Curiosidades de la vida. Despedirse a la francesa en francés se dice: "Filer à l'anglaise"....



Cita:
Filer à l'anglaise"



Signification


Fuir discrètement.



Origine


L’expression proviendrait de l’ancien verbe "anglaiser", pour "voler". Par la suite, on aurait utilisé "filer à l’anglaise" pour désigner la façon discrète dont part un voleur qui vient de faire son coup. Par analogie, on a aussi vu apparaître l’expression "partir comme un voleur"
__________________
Si Dios nos creó con dos orejas, dos ojos y una sola boca, es porque tenemos que escuchar y ver dos veces antes de hablar ..
Citar y responder