Buenas tardes a tod@s
Habis adjunto una hoja con la traducción de las medidas del barco, superficies de velas y altura de palos. Creo que era lo que buscabas.
Mi absoluta ignorancia en cuanto a lexico de velas

no me permite encontrar los nombres técnicos a los dos tipos de genovas. Los entendidos corregirme. Grácias.


Edito:Por razones que se me escapan no puedo adjuntar el pdf. Sigo intentandolo