[bl@dimir]

Si tras ese incidente no se ha vuelto a calentar probablemente haya sido una bolsa de plastico que taponase la entrada de agua de refrigeracion en la cola de ese motor, no obstante pruebalo bien y si se vuelve a calentar puede ser o bien la bomba de agua de refrigeracion o si, como dices falla algo, JUNTA DE UNA CULATA.. (son los tres diagnosticos diferenciales mas probables por lo que cuentas), aunque no soy mecanico y todo dependera de como funcione cuando vuelvas a salir.
Saludos, animo y ya nos contaras.