Ver mensaje
  #20  
Antiguo 07-02-2012, 15:42
Avatar de Nick
Nick Nick esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 29-01-2007
Localización: Un mar de dudas
Mensajes: 5,610
Agradecimientos que ha otorgado: 1,038
Recibió 2,571 Agradecimientos en 1,076 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Rescatan en Canarias a los tripulantes de un bote a pedales que se dirigían al Ca

Cita:
Originalmente publicado por Tristan Ver mensaje
Pues debe haber un error, según la web de estos "intrepidos navegantes", dan las gracias al centro de rescate de Falmouth, ni mención de Sasemar.. estos british son la leche!

"The intrepid duo were forced to set off their EPIRB, Emergency Position Indicating Radio Beacon yesterday evening. They had been fighting against a storm for a number of hours which suddenly worsened and began rolling the boat, they took the difficult decision to abandon the attempt before they suffered serious injury. They were airlifted from the boat and taken to hospital, both are now fine and are awaiting a flight back to the UK. Both Kieran and Callum would like to thank the Falmouth Coast Guard for their assistance in the rescue. The status of the boat is unknown at this time".

Con un par!
Cita:
Originalmente publicado por Glub Ver mensaje
No se, es posible que la señal de la radiobaliza se recibiera en Falmouth, igual que a veces se recibe en el centro de Maspalomas algunas señales del Continente Americano. Y como todos sabemos las meteduras de pata
de los periodistas... .

Creo, solo creo, que si dispararon su EPIRB, registrada en UK la alarma la recibe el centro de Falmouth, que una vez comprobada la emergencia remite la comunicacion a Maspalomas.

__________________


las autoridades nauticas advierten: navegar perjudica seriamente a su bolsillo



Citar y responder