Buenas
.
Cuando aflojas un poco los tornillos del acople del eje con la inversora desaparecen las vibraciones???. ¡¡¡Ostras!!!.
Eso huele mucho a mala alineación. Suelta del todo los tornillos como te han dicho antes y comprueba. De paso gira el eje con una llave stillson y verifica que el eje no está doblado. Suerte y