
Con tanta agua y de día.... mal asunto para los "embalseños"

Saludos Atarip
Cita:
Originalmente publicado por Sachi
Si, parece el pollo de una polla de agua...

|
Me hago lío con los modismos y los giros idiomáticos.
A lo que vosotros le llamáis "polla" nosotros le llamamos "gallina" que viene a ser algo así, como la polla de un gallo.
¿Vuestros gallos tienen polla?
Los nuestros NO

pero si el gallo es osado decimos que es un gallo con hu**os o un "gallito" Pero si no es "osado" a la larga es "asado". Lo curioso es que nuestros gallos no ponen huevos por más osados que sean, mientras que las pollas, es decir, nuestras gallinas si, pero con ese "apodo" (gallina) se designa a los cobardes que son los que nunca ponen huevos...



Tal vez debiéramos distinguir: la polla de la p**lla y los huevos de los hu*vos
Sigamos bebiendo que parece que el tabernero nos ha traído algo más fuerte que de costumbre

Saludos Sachi
