A ver si con esto te funciona.
Abre un Terminal (
press ctrl+alt+t) y enter:
escribe
sudo gnome-language-selector
Instala el soporte de lenguaje español de nuevo (lo descarga de internet), y vuelve a seleccionar de nuevo el español en
Manta(inicio)> Preferences> Language Support.
Saludos
