He investigado un poco y he conseguido más información (que me interesa, porque es tambien uno de mis proyectos futuros)
En Google Earth se sigue la ruta perfectamente de los dos canales
Canal lateral de Garona: ruta de Toulouse
Viniendo de Burdeos, se navega por el río Garona, unos 50km hasta Castets en Dorthe, donde comienza el canal navegable que remonta el Garona por la margen izquierda, a veces junto a él hasta la ciudad de Agen, donde mediante un gran puente cruza a la margen derecha, remontando hasta la población de Moissac. A la salida, sobre otro puente de piedra se cruza el rio Tarn, afluente del Garona, para continuar por la margen derecha de éste, hasta Montech, habremos recorrido 93 kms y pasado por 58 esclusas.
Desde aquí a Toulouse quedan otros 25 kms aproximadamente, donde comienza el verdadero Canal del Midi de otros 241kms, hasta desembocar en Marseillan junto a la laguna de Thau, desde la cual, por otro pequeño canal se abre al Mediterráneo
Puerto fluvial de Agen
Esclusa típica
Salud
