Me temo que 350 g de microbalones va a ser mucha cantidad para 0,5 l de masilla.

Vas a tener que usar una piscina para mezclarlos.
Ahora, si dices 350 mililitros o cc ya va la cosa más centrada. Se venden por volumen. Compra un bote o dos de un litro y haciendo ensayos podrás hacer la mezcla en varias tandas con las proporciones y la viscosidad adecuadas.