Supongo entonces que sera una cuestion de tamaño de la pantalla en pixeles.
Puede que en algunos dispositivos , en horizontal, la considere inadecuada y anule el arranque o algo así. Lo importante es que se puede usar de todos modos
Estupendo que estes disfrutando ICS en ambos cacharros. El que use opengl y tenga aceleracion por hardware es toda una gozada.
Por cierto, todas las versiones de Android son copias legales. Al ser de codigo abierto no existen
copias no autorizadas.
Otra cosa es que no sean las que suelen incorporar los fabricantes con su software "basura".
Pero teniendola rooteada te puedes librar de él.
Que lo disfrutes (el S II es una pasada, casi ni te hace falta Tableta

).