Vamos a ver, señores, no me alboroten la clase
Vamos por las primeras cositas. Lo primero que debemos saber que una cosa es como se escribe y otra cómo se pronuncia. En esto de la pronunciación parece ser que son muy estrictos. Aunque, como buenos mediterráneos, y colaboradores que son además de hospitalario y nada soberbios, siempre hacen por entenderte.
Vamos al lío:
Antes de nada, observad que todas las palabras se acentúan.
si queremos decir
hola: diremos algo así como "yiá" pero se escribe:
Γειά
si pretendemos decir
gracias, diremos algo así como "efharistó" (pero observad que no dicen efaristó. No. "ef... y la "h" es como aspirada...) y se escribe:
ευχαριστώ
Si quisiésemos decir
por favor diremos "paracaló", pero escribiríamos
παρακαλώ. Expresión que también utilizaremos para decir nuestro "
de nada"
Y para
buenos días diríamos "caliméra" pero escribiremos
καλημέρα
Y por lo mismo,
buenas tardes diríamos "calispéra" y escribiremos
καλησπέρα
Y
Buenas noches pero para irnos a dormir, diremos "caliníhta" (esa h aspirada, ¿eh?. Y lo escribimos
καληνύχτα
ah, la cervecita ya sabéis. Pero buen vino hecho en casa:
κόκκινο κρασί y decimos "
cóquino crasí" que en realidad es vino tinto. jeje
Bueno, ha sido una semanita distraída en Κασσιόπη
Ahora estoy disfrutando en ΠΑΛΑΙΟΚΑΣΤΡΙΤΣΑ. Tiene 16 playas, y unos rincones y calas preciosos. Yo voy solo, a pecho descubierto. Y también aquí la gente se me entrega. Hoy mismo, en una tienda, y en un súper, y por la noche en el restaurante. Y en el puerto, y en todos, todos, todos los sitios.
Os aseguro que estoy aprovechando este viaje como ninguno otro anteriormente.
