Hola Flash,
Los libros con los que he aprendido más de navegación son los de la Royal Yacht Association (RYA:
www.rya.org.uk). Son libros muy prácticos que te explican de forma clara cómo prevenir, preparar o solucionar distintas situaciones que te vas a encontrar navegando. Y te lo explican con el toque imprescindible de teoría, pero sin encontrarte con que te toca aprender temas que luego no podrás aplicar.
Para la navegación, el que más me gusta es "Navigation handbook" de Tim Bartlett. Tocan desde los temas básicos (latitud, longitud) hasta conceptos más complejos como el pilotaje, el passage making o la navegación con mareas. Aquí tienes el link:
http://www.rya.org.uk/shop/pages/pro...aultCatalog%29
La inmensa mayoría están en inglés, pero creo recordar que tienen algunos traducidos al castellano.
Buena lectura cofrade

!!!