[J.R.]

Las historias de la emigración son siempre tristes... en Irlanda, cuando el "hambre de la patata" (a mediados del siglo XIX), entre muertos y emigrantes desapareció la mitad de la población. Y los armadores sin escrúpulos se aprovechaban de los que querían emigrar a EE.UU. o Canadá montándoles en barcos viejos, que llenaban hasta reventar, en unas condiciones higiénicas espeluznantes... era normal que en esos viajes muriera entre el 25% y el 30% del pasaje, cifras comparables a las de los barcos negreros.