Ver mensaje
  #18  
Antiguo 19-07-2012, 21:35
Avatar de williwaw
williwaw williwaw esta desconectado
Pirata pata palo
 
Registrado: 11-02-2010
Localización: Migjorn mallorquí.
Edad: 47
Mensajes: 467
Agradecimientos que ha otorgado: 946
Recibió 144 Agradecimientos en 116 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Picada o pinchada de un pez araña

Cita:
Originalmente publicado por Makoki II Ver mensaje
aquí en Mallorca hay muchos sitios dónde vas a pescar exclusivamente estos bichos, los llamamos arañas . Si voy con la almiranta tengo tarea doble : despescar la mías y las suyas : normalmente lo que hago es lo siguiente : dejo la araña en el cesto cojo el aparejo adecuado para éllas ( tijeras en castellano y esgrellas en mallorquín ) con paciencia la cojo por el morro y así me quedan a la vista los aguijones laterales y los del lomo . Si la coges de esta manera no corres peligro de que te pique y con unas tijeras le corto todas la púas.
Por ahora ( tocaremos madera) no me ha picado ninguna ; pero tengo amigos que estando pescando les ha picado y cagando lech.. para el puerto más cercano.
Y siempre para el dolor : agua lo más caliente posible durante una media hora.
Os paso el link de las famosas tijeras :
http://www.bazarlaspalmeras.es/famil...b=#seccion2032
Cervecitas frescas
Yo tengo unas de estas "tijeras" y van de cine.

Ah! Y aun que las dos se usan conjuntamente muy amenudo, no se dicen esgrellas en mallorquín si no esmolles.

Un saludo!
__________________
No toqueu sa llengua noble
que hem apresa dels padrins
es mallorquí es des poble
i es poble des mallorquins.

Editado por williwaw en 19-07-2012 a las 21:42.
Citar y responder