Si puedes arrancar el ordenador desde usb bajate un linux ejecutable desde el pen. (ejemplo linux mind).
Lo metes arrancas y veras todas las particiones, copia las imagenes a otro soporte antes de intentar reparar esa particion.
Eso es lo mas facil que se me ocurre sin ningun riesgo, de todas maneras hay tabernarios muy cualificados. a ver que opinan
Suerte
