A Olatu.
si el libro "Patron de yate. resumenes teoricos, test y problemas de navegacion" de la Universitat politecnica de catalunya es en castellano (salvo el nombre de la universidad).
A Horatio,
Mi recomendacion del libro de PY de la UPC es solo bajo el criterio de preparar el examen de PY
Como libro de consulta para tener en el barco o en la mesilla de noche recomendaria el de Jordana.
Utilizé el Jordana para el PER. El del PER muy completo, bien editado y encuadernado, rico en fotos y dibujos ilustrativos y tranpira el amor de su autor por el mar, pero incluye nociones que no no son de temario de examen ( si interesantes para adquirir cultura nautica). A mas, me pareció que algunas tablas, como la de luzes y marcas o la de señales acusticas , no eran suficientemente graficas y tuve que recurrir a otras chuletas.
Si tienes posibilidad de comparar el PY de la UPC con los otros, veras que la estrucutra del libro sigue la del examen, esta enfocado a pasar el test y es sensiblemente mas corto en texto que el resto!
Un ejemplo, para legislacion del PY se necesita aprender 6 banderas (A,B, L, O, Q, V). En muchos libros incluyen todas, en algunos ninguna, y entonces en las academias (como sacando conejo de chistera) te dicen las 6 banderas a estudiar. En el libro de PY de la UPC te incluyen una tabla con todo y solo lo que hay que aprender de las 6 banderas de examen, lo que ayuda a su memorizacion.
una ronda de birras para los que nos toca estudiar!
