Coincido con la mayoria de vosotros,ese vocabulario marinero es absolutamente necesario para no crear confusion ni perder el tiempo.yo tengo el barco en seco y nunca lo he echado al agua porque lo estamos arreglando y anda que no me ha ahorrado tiempo cuando le pido herramientas a la almiranta (pasame los tornavises que hay en el cofre de estribor,estribor solo hay uno. derechas hay casi tantas como tripulantes
me parece ridiculo querer cambiar algo tan necesario.