Ver mensaje
  #1  
Antiguo 05-10-2007, 21:43
Avatar de cierraelpico
cierraelpico cierraelpico esta desconectado
Navegante de los 7 mares
 
Registrado: 26-10-2006
Edad: 65
Mensajes: 6,405
Agradecimientos que ha otorgado: 1,136
Recibió 4,328 Agradecimientos en 1,670 Mensajes
Sexo:
Predeterminado El largo viaje en versión original

Buenas tardes bona tarda

He encontrado en Força 6 una edicion en francés transcripción directa del libro "El largo Viaje" de Moitessier publicada por Arthaud.
Apate de que preste y no me devolvieron mi ejemplar (editorial Juventud de aquellos con las tapas amarillas duras como de tela...) me apetecía cantidad leer al gran maestro en franchute.No es que la traducción original fuera mala ,creo recordar que era de Luis de la Sierra ,capitán de navío y autor de otros libros de la misma colección,pero ya se sabe siempre hay algún matiz... y además me da la real gana

Os adjunto escaneada la portada


Adjuntos 3250
Citar y responder