Cita:
Originalmente publicado por Samaruch
En Valencia, la pronunciación no importa, ya que el examen oral es escrito, aunque parezca raro, y el único que chapurrea el inglés durante el examen es el examinador, y los números los pronuncia en perfecto inglés.
Y en la práctica, cada vez que he oido pronunciar números por la VHF, los he oido en inglés normal, y no en esa cosa rara que dicen que deben pronunciarse.
|
Me dejas más tranquilo.
Lo de fower hasta mola (the fower power), lo de fife, bueno... ¡Pero lo de ninerrrrr!!! ¡Por ahí no paso!!
Esto me recuerda una traducción de una noticia de vela de las últimas olimpiadas en la que hablaban del famoso puerto Harbour