Supongo que será el "botón de plástico", en ese caso no te queda más remedio que sacar la emisora y recorrer las tiendas en busca de un repuesto.
Si el potenciómetro es "estandar" tendrá una varilla redonda, sea estriada, con una muesca en el centro o con forma de "D"
Otra opción en caso de no encontrar un botón que le sirva es pedir un "alargador de potenciómetro" en una tienda.
Si lo puedes instalar, te saldrá hasta el frontal y luego le puedes adaptar lo que te queda del botón.
Son como este, pero hay vários tipos:
http://www.todocoleccion.net/prolong...anna~x32622445
Un saludo.
Juan.