Creo que de un asunto similar ya se comentó algo en este antro.
Apunté en su día que, teniendo solucionado la toma de corriente, te podría funcionar con la clásica bomba sumergible que se utiliza para sacar agua de los pozos. Yo riego de uno de ellos y tengo el agua a ochos metros de profundidad. La bomba tampoco vale tanto y dura una eternidad.
Espero te sirva la idea.
