Los he visto, pero no los he palpado.

Yo tengo el mismo motor

, y ante la duda y en la situacion de tener el motor fuera del barco, y más aún si cabe, teniendo el aspecto que describes los cambiaría sin dudarlo.
También revisaría el lugar donde se acoplan por el desgaste tan brutal que describes
Si has descartado que el ruido provenga de la inversora, es muy posible que se trate de los "damperplates" que mencionas, pienso yo.
Suerte
