[NUNKI10]

Si no recuerdo mal, en los derroteros, al principio hay unos impresos recortables para indicar las incidencias y/o errores que se vayan encontrando para comunicarlos al Inst. Hidrográfico de la Marina y de esta forma incluirlo o subsanarlo en las cartas y derroteros.
Mira en el derrotero de tu zona y comprueba si viene descrito allí o en los anexos y en caso negativo, comunicalo.

Saludos