Dudo mucho que el muelle se haya roto. Al menos la patilla mas doblada es igual que la que se ve en la foto del que está bien. Mira si ves como es la otra patilla en el que funciona. Si solo se ha doblado un poco la enderezas con unos alicates y ya está. Si puedes solucionar lo del eje el muelle yo creo que te vale. Otra cosa será montarlo....porque tendrás que montarlo comprimido, de manera que el muelle trabaje, y suele ser difícil sin que te salga disparado.
Aunque sin verlo es todo un poco hablar por hablar, porque yo no tengo esas mordazas y es difícil hacerse a la idea.
Espero que te sirva de algo.
Edu