Bohemia,
le he echado un vistazo a lo que comentas y creo que a lo que te refieres a las Boatmaster qualifications pero son aplicables sólo en caso de boatmaster profesional según se deduce ( por ejemplo, de la normativa inglesa adaptada:
http://www.dft.gov.uk/mca/lrgtxt/mcg...7E0F8D24A3952E )
The licence does not apply to pleasure vessels or leisure users of self-drive hire boats.
1.1 The Merchant Shipping (Inland Waterway and Limited Coastal Operations) (Boatmasters’ Qualifications and Hours of Work) Regulations come into force in early 2007 and introduce new requirements for those operating commercial vessels on inland waterways and in limited coastal areas. The new regulations introduce a new Boatmasters’ Licence for all those commercially operating. It replaces the previous passenger boatmasters’ licence that was introduced in 1993.
