Cita:
Originalmente publicado por Pons Minei
La organización especula con que la caida del portugués Francisco Lobato que iba con un serie "comiéndole las papas" a los protos se debe a un "dématâge", vamos, rotura de mástil  :
"...Impossible de ne pas relever la dégringolade au classement du matin de Francisco Lobato (BPI). Pointé à 73 milles du leader hier soir et à plus de 11 noeuds de vitesse instantanée, voilà que le Portugais glisse à la 24e place et affiche 158 milles de retard sur la tête de la course et un petit 3 noeuds de vitesse de déplacement. Et si l’on regarde sa trace sur la carte, on voit nettement l’arrêt net effectué, la dérive qui s’en est suivie et la reprise en vitesse lente de la progression vers le sud-est. Beaucoup de similitudes avec un démâtage... À suivre. ..."
... y para muestra de lo que es esto, Andrea Caracci:
¡de lo que se libró Alex! 
Esperemos que pronto Hugo vuelva a la ruta. Que San MacGiber esté con él  .
Veremos en qué queda la cosa... |
"...Imposible de no destacar la caída a la clasificación desde la mañana de Francisco Lobato (BPI). A 73 millas del líder, ayer por la noche y más de a 11 nudos de velocidad momentánea, Hoy el Portugués desciende a 158 millas de retraso con la cabeza de la regata, a unos 3 nudos de velocidad. Y si se observa su rastro sobre la tabla, se ve claramente el parón efectuado, la deriva que siguió y la reanudación en velocidad lenta de la progresión hacia el sureste.
Muchas semejanzas con otra desarboladura... Seguirá... ""