[nalari]

Lo del color no ayuda mucho. Si es nueva insistele al fabricante que te envíe por escrito el tipo de aceite. Si la has reconstruido, pregúntale al que lo ha hecho cual le pondría.
La mía es una Volvo 130 y depende de que año sea, el fabricante recomienda un tipo de atf u otro de aceite mineral. Esto es un lío y no se aclaran ni ellos. Parece que están descubriendo que las que llevan atf duran menos, pero no lo tienen del todo claro. En mi caso, Volvo, después de numerosas reclamaciones, parece ser que recomendó en la 130 usar sea 20w40. Mi libro de instrucciones ya recomienda claramente este aceite.