Efectivamente, la resistencia de los sensores es muy baja (la más baja posible, en función de su calidad). Dos resistencias en serie crean una malla de resistencia equivalente a la suma de las resistencias de la malla. Por tanto perderías sensibilidad y precisión en AMBOS indicadores.
Se me ocurre que sería posible si pones los indicadores extra en paralelo, es decir bifurcando el cable que porta la señal en dos antes del primer sensor.
Suerte!