[Tortuga Carey]

Yo creo que ya te han dicho lo fundamental, efectivamente estará degradado tanto más cuanto más en contacto con el aire haya estado, habrá evaporado alcoholes ( perdiendo energía), tendrá agua, habrá oxidado y disuelto restos de metales, etc pero se puede aprovechar.

Lo importante y recomendable es filtrarlo como te han dicho, vigilar y limpiar los filtros en cuanto se ensucien, purgar el agua del fondo. Además mezclarlo con gasoil nuevo como dice Nochero y/o añadirle algún aditivo específico para recuperarlo sin duda lo mejorara.

Por supuesto limpiar e inspecccionar los tanques vacíos y revisar todo el circuito buscando pérdidas antes y después de unas horas de funcionamiento.

Debes vigilar como va el motor con ese gasoil y la puesta a punto con gasoil nuevo