[Nick]

...y otro que anda con problemas es el polaco "Gutek"

© Jean-Marie Liot / DPPI Desde su monocasco Energa, Zbigniew ‘Gutek’ Gutkowski ha anunciado a su equipo que tiene varios problemas. Su radar está dañado –funciona pero sin posibilidad de activar su sistema de alarma-, lo que ha llevado a su patrón a irse más al Oeste para evitar las zonas de más tráfico marítimo.
Además, Gutek tiene algunos problemas electrónicos que afectan al piloto automático, la quilla pivotante y uno de los ordenadores. El navegante y su equipo son optimistas, porque ninguna de esas averías exige volver a tierra. Gutek se concentra pues por ahora en esas reparaciones necesarias.