Los navegantes y los pescadores tienen algo en comun, se tiende a exagerar siempre sobre el tamaño
Yo puedo pescar un atunillo y a medida que vas contando la aventura se convierte en un atunazo, que requeria tres personas para llevarlo.
Con las olas, pasa lo mismo, para algunos son mar arbolada, y para otros una simple marejadilla, depende.....
Normalmente cuando estas en el seno de la ola y miras por popa y hacia arriba y ves que te llega una ola haciendo espumilla, pues te parece que son cuatro metros, en realidad a lo mejor solo es un metro. Creo que influye mucho el animo y el estado del navegante en ese momento.
La verdad en una situación de esas lo que menos me preocupa es si la ola mide tres, cuatro o cinco metros (de altura), vista al frente y procurar navegar a son de mar.
Despues cuando llegas a puerto, es cuando cuentas y explicas la magnitud de la ola....