Sospecho que
"soltar lastre" tiene un origen mas relacionado con la aeroestación...
y que
"dar caña", en origen, lo usaban pastores y arrieros cuando querían llegar a un lugar a una hora determinada...
(Seguro que en la Taberna hay algún experto...

)
