[carcamal]

Aunque las fotos son muy buenas, creo que ese rodillo vá hacia abajo.
Yo le daría con cepillo de alambre, luego un baño de Oxi-No (O similar).
Pero tendría la precaución que al colocarlo quedara algo sobresaliente del canto del tablero. Porque el apoyo es el rodillo . Si no el tablero tambien rozaría en el carril donde vaya y volverias a tenerlo atascado.
Saludos
Edito: Para que sobresalga del canto del tablero con arandelas hasta conseguirlo