[genoves]

Presuntamente, las autoridades nacionales productoras de Cartas Náuticas (no todas las naciones tienen) se dividen las zonas y comparten, ceden o venden sus derechos. España tiene sus competencias en Baleares, lógicamente y éstas no son invadidas por otras naciones, empleando los fondos cartográficos de nuestro país.

Otra cosa es que amplíen datos, traduzcan la toponimia o accidentes geográficos, o adapten a sus formatos la presentación y se nos haga más agradable.

Si son cartas actualizadas, los datos serán los mismos. Puede que con menos errores las españolas.