Problema técnico a bordo Virbac-Paprec /
(Usando el traductor...)
10h. A las 5:15, Jean-Pierre Dick llamó a su equipo técnico para explicar el lazo (manila textil), que es la estancia principal del puente se había caído solent. En el momento del incidente, el Virbac-Paprec 3 navega bajo staysail y la vela mayor 2 rizos ceñida con 30 nudos de viento. JP inmediatamente poner el barco a sotavento para estabilizar la situación. Empezó a salir de la reparación de carreras tan pronto como sea posible.
__________________________
Espero que Dick lo solucione y se incorpore rápidamente a la regata..."Es mi favorito..."
Saludos.