Respecto a la primera pregunta (¿quién mató al chófer?), se la hicieron también a Raimond Chandler, el autor de la novela, y contestó "yo no lo sé"...
Lauren Bacall sabía que su hermana había matado a su marido (Sam Regan) e intentaba protegerla, con la ayuda (interesada, por supuesto) de Mars. E imagínate como se lo cobra Mars... (esto es en la novela, en la película queda más dudoso).
Y es que la hermana pequeña está loca de atar y tiene la mala costumbre de pegarle un tiro a todo hombre que la rechaza.