http://www.vendeeglobe.org/es/notici...cias-alex.html
“Muchas gracias, Alex”
“Hola Jean-Pierre,
Hoy la mar está cada vez más encrespada.
No estoy tranquilo dejándote navegar solo mientras el viento arreciará dentro de unas horas. Voy a trasluchar e iré a buscarte, navegar a tu lado hasta que encontremos condiciones meteorológicas (viento y olas) más moderadas a la altura de las Azores.
Sé que no has pedido asistencia, pero no significará gran cosa para mi regata y, de todas formas, no he visto otros barcos desde hace meses ¡y me siento solo!
Espero que te vaya todo bien
Alex”
Respuesta de Jean-Pierre Dick a Alex Thomson:
“Muchas gracias, Alex. Me emociona mucho.
Estudiaré la meteorología para ver si puedo seguir navegando con seguridad hasta Les Sables d’Olonne. He enviado una foto con mensaje para ti: “Alex, take this 3rd position with care” (Alex, cuida esta tercera posición). ¡Me importa mucho!
No dudes en llamarme.
JP”
