Barber/pasteca...me parece que se está liando. Veamos si lo deslío:
Definamos barber: aparejo que, pasando a través de la escota, es capaz de tirar hacia abajo a fin de cambiar el ángulo de tiro.
Ese pasar a través de la escota, puede hacerse con una polea, con una pasteca, con un mosquetón (como el tabernero y como yo lo tengo también, exacto, exacto) o con una simple gaza. Cada cosa tiene sus ventajas y desventajas. En el caso de utilizar una pasteca, la desventaja primera está en su precio, la segunda en su peso, aunque eso es solucionable, pues se puede quitar facilmente.
Cuando me refiero a utilizar solo pastecas, me refiero a una pasteca fijada en la regala o en un cadenote (es decir, no fijada a un cabo para poder regular su altura: barber). Esto se utiliza normalmente en las maniobras sencillas, a fin de pasar la braza por ella y que esa no tire de los candeleros. Normalmente la escota no pasa por ella.
no sé si habrá quedado claro...