Hola nunezjuanma,
aquí puedes descargar el manual de las colas Aquamatic de Volvo Penta. Yo también tengo una 290, de momento no me ha dado problemas y no he tenido que desmontarla, en la página 74 verás el despiece y montaje, y en este otro enlace
fotos de la pieza completa montada
Por cierto, al dar atrás ¿te fijaste en el indicador del power-trim cuantos grados subía la cola al estar suelta?, puede ser también un problema de holguras en los casquillos de la cola.
Suerte, un saludo y una ronda
. teteluis