[Nick]

Bonitas palabras de A. Boissieres sobre Bubi

Gran espanto anoche cuando me enteré del peligro de Javier. Propuse mis servicios a la Dirección de Regata, pero el helicóptero ya había despegado y llegó a la zona mucho antes de lo que hubiera podido llegar yo. Me duele, y más por lo mucho que habíamos luchado los dos a lo largo del recorrido. Incluso navegamos a vista antes del cabo de Hornos y a lo largo de la isla de los Estados. Pero lo esencial es que Javier esté sano y salvo. Bravo a la organización del salvamento. Es también una prueba de éxito de la Vendée Globe. Espero que puedan recuperar el barco, porque me gustaría mucho echar otra vez unos bordos con él. El rojo y el negro. Le deseo un buen restablecimiento y mucho ánimo.